The Swedish-born Vikings actress on her favourite places to pick up a pre-loved bargain in the British capital