A website haunts an unsuspecting girl in this exclusive story by John Ajvide Lindqvist