From vintage leather dealers to luxury consignment, Stockholm has got second hand shopping down to a science