Engraved in any Swedish kid’s upbringing is ‘lördagsgodis’, a weekly ritual in which candy is meticulously picked and mixed to form a sweet treat that’s deeply personal. Where did this sugar-coated custom – which has become a viral trend overseas – come from?