The Renaissance woman celebrated her birthday over the weekend, here Vogue explores some of her most memorable moments