Susan Szatmáry is the Swedish bag label royals can't get enough of