"It was an out-of-body experience": How one Swedish choir transforms broken lives